Commodity.Circle Termos e condições

TERMOS E CONDIÇÕES DO PROGRAMA DE FIDELIZAÇÃO COMMODITY.CIRCLE

 

Última atualização: 22 de janeiro de 2024 

 

LEIA ATENTAMENTE ESTES TERMOS E CONDIÇÕES ANTES DE PARTICIPAR NO PROGRAMA DE FIDELIDADE COMMODITY.CIRCLE. A SUA PARTICIPAÇÃO NESTE PROGRAMA CONFIRMA A SUA ACEITAÇÃO INCONDICIONAL E O SEU ACORDO EM FICAR VINCULADO A ESTES TERMOS E CONDIÇÕES, AOS TERMOS DE SERVIÇO DO WEBSITE DA COMMODITY FRAGRANCES E À RECOLHA E UTILIZAÇÃO DAS SUAS INFORMAÇÕES, CONFORME ESTABELECIDO NA NOSSA PRIVACIDADE , SENDO TODOS ELES INCORPORADOS NESTE DOCUMENTO POR REFERÊNCIA. SE NÃO ACEITAR ESTES TERMOS, OS TERMOS DE SERVIÇO OU A NOSSA PRIVACIDADE, NÃO PARTICIPE NESTE PROGRAMA.

RESOLUÇÃO INFORMAL OBRIGATÓRIA DE LITÍGIOS PRÉ-PROCESSUAIS E RENÚNCIA A ACÇÕES COLECTIVAS: TENHA EM ATENÇÃO QUE OS TERMOS DE SERVIÇO EXIGEM QUE OS LITÍGIOS SEJAM RESOLVIDOS ATRAVÉS DE UMA RESOLUÇÃO INFORMAL OBRIGATÓRIA DE LITÍGIOS PRÉ-PROCESSUAIS EM NOVA IORQUE, NOVA IORQUE, ANTES DE APRESENTAR QUALQUER ACÇÃO JUDICIAL, QUE RENUNCIE A QUALQUER DIREITO A UM JULGAMENTO COM JÚRI E QUE RENUNCIE A QUALQUER DIREITO DE APRESENTAR ACÇÕES COLECTIVAS CONTRA NÓS. REVEJA OS TERMOS DE SERVIÇO PARA OBTER INFORMAÇÕES COMPLETAS SOBRE O PROCESSO DE RESOLUÇÃO DE LITÍGIOS.

1. ELEGIBILIDADE E ADESÃO AO PROGRAMA

O Programa de Fidelidade COMMODITY.CIRCLE ("COMMODITY.CIRCLE" ou o "Programa") é um programa de fidelidade e recompensas em três níveis, com um Nível Um básico (o "MEMBRO"), um Nível Dois (o "INSIDER") e um Nível Três (o "VIP"), que é oferecido a critério exclusivo da Commodity Fragrances, LLC. ("Commodity Fragrances", "nós", "nosso" ou "nos"). Não é necessário efetuar qualquer compra, pagamento ou cartão de crédito para se inscrever, aderir e/ou participar no primeiro nível básico do programa. Os membros do Escalão 1 básico têm a opção de avançar para os Escalões 2 ou 3 com base nas suas compras. Para atingir um determinado nível, tem de comprar o seguinte valor de produtos no nosso sítio Web:

Nível 1 = adesão voluntária

Escalão 2 = 150€ - 300€

Nível três = 300 euros ou mais

O seu estatuto de escalão será reposto no Escalão Um numa base contínua de 12 meses consecutivos, sendo que a base de 12 meses é determinada pela sua data inicial de inscrição no Programa, e quaisquer Pontos acumulados e/ou prémios não utilizados na sua conta no momento dessa reposição expirarão. Por exemplo, se se inscreveu no Programa a 1 de abril de 2024, o seu estatuto de Nível será reposto para o Nível Um a 31 de março de 2025, independentemente do nível de Nível em que se encontrava nessa altura.

Para poder participar no Programa, o utilizador deve ser um residente legal dos cinquenta (50) Estados Unidos ou do Distrito de Columbia e ter pelo menos dezoito (18) anos de idade ou mais. Não solicitamos nem recolhemos quaisquer informações de identificação pessoal de quaisquer indivíduos que saibamos terem menos de treze (13.) anos de idade, indivíduos com menos de dezasseis (16) anos de idade na Califórnia ou quaisquer indivíduos com idade inferior à da maioridade legal na jurisdição em que residem ("Idade mínima"). As pessoas com idade inferior a dezoito (18) anos não são elegíveis para participar no Programa. As pessoas que tenham pelo menos dezoito (18) anos de idade mas que sejam consideradas menores de idade no seu estado de residência legal (coletivamente, "Menores") devem obter o consentimento dos seus pais ou tutores legais antes de participarem no Programa. O Programa está disponível apenas para indivíduos para seu uso no site personal e é limitado a uma (1) conta por indivíduo. Os funcionários da Commodity Fragrances e suas subsidiárias, afiliadas e divisões são elegíveis para participar do Programa apenas para uso no site personal . O Programa é nulo onde for proibido ou restrito por lei.

Ao aderir ao Programa e ao tornar-se membro do COMMODITY.CIRCLE, o utilizador concorda (ou, no caso de um participante menor de idade, o pai ou tutor legal desse menor deve concordar em nome do menor) que leu, compreendeu e concorda em ficar vinculado aos presentes Termos e Condições do Programa de Fidelização do COMMODITY.CIRCLE ("Termos") e a quaisquer alterações ou modificações que possamos efetuar aos mesmos, bem como a todos os outros Termos de Serviço e políticas incorporados por referência. Exceto quando expressamente proibido ou limitado pela lei aplicável, reservamo-nos o direito de rever, alterar, modificar ou limitar estes Termos em qualquer altura, à nossa discrição, com ou sem aviso prévio ao utilizador. O utilizador deve rever frequentemente estes Termos e as respectivas FAQs para compreender os termos e condições do Programa, uma vez que estes podem ser alterados periodicamente. Quando fizermos revisões ou modificações nos Termos, nas Perguntas Freqüentes relacionadas ou em quaisquer outras políticas ou termos e condições relevantes, elas serão publicadas no site CommodityFragrances.com e entrarão em vigor imediatamente após a publicação, substituindo todas as versões anteriores destes Termos e/ou das Perguntas Freqüentes relacionadas. Estes Termos não alteram de forma alguma os termos ou condições de qualquer outro contrato que o usuário possa ter conosco, incluindo qualquer contrato de produtos ou serviços. Ao inscrever-se no Programa, o utilizador também concorda em ficar vinculado ao nosso sítio Web Política de privacidade e pelo sítio Web Termos de Serviçodo nosso sítio Web, que são aqui incorporados por referência. A continuação da participação do utilizador no Programa após a publicação de quaisquer revisões das respectivas Condições e/ou FAQs confirmará a aceitação e o acordo do utilizador em ficar vinculado às Condições modificadas e/ou FAQs relacionadas, pelo que o utilizador deverá revê-las periodicamente para ter conhecimento de quaisquer alterações. Se o utilizador não concordar com estas Condições, o nosso sítio Web Política de privacidade e as nossas Termos de Serviço, o utilizador não pode participar no Programa. Na eventualidade de qualquer conflito entre estes Termos e quaisquer outros termos ou políticas aqui incorporados por referência, estes Termos prevalecerão como aplicáveis ao Programa.

2. INSCRIÇÃO NO PROGRAMA

2.1. Os indivíduos elegíveis podem inscrever-se no Programa online, visitando CommodityFragrances.com. Para se inscrever online, visite CommodityFragrances.com e siga as instruções do Programa para se inscrever criando uma conta online. O registo de uma conta e a inscrição no primeiro nível básico do Programa são gratuitos. Não é necessário efetuar qualquer pagamento ou compra nem fornecer quaisquer informações sobre o cartão de crédito para se inscrever numa conta do Programa e para se inscrever no primeiro nível básico do Programa COMMODITY.CIRCLE.

2.2. Para se inscrever no Programa, o utilizador poderá ter de fornecer um ou todos os seguintes dados: nome e apelido, endereço de correio eletrónico válido e número de telefone. O utilizador é o único responsável por manter a exatidão das informações da sua conta e por mantê-las actualizadas, conforme necessário. Pode atualizar as suas informações de personal através da sua conta online ou contactando o serviço de apoio ao cliente através do número +1 (920) 696-9208 ou de customerservice@commodityfragrances.comcinco (5) dias por semana, entre as 9:00 e as 17:00 horas, hora do Leste.

2.3. Apenas uma conta do Programa pode ser associada a um único endereço de correio eletrónico. Na eventualidade de um litígio sobre a propriedade de uma conta de membro do Programa, o membro do Programa será considerado como o titular autorizado da conta do endereço de correio eletrónico apresentado no momento da inscrição no Programa. "Titular de conta autorizado" é definido como a pessoa singular a quem é atribuído um endereço de correio eletrónico por um fornecedor de acesso à Internet, fornecedor de serviços online ou organização (por exemplo, empresa, instituição de ensino, etc.) que é responsável pela atribuição de endereços de correio eletrónico para o domínio associado ao endereço de correio eletrónico submetido. A inscrição ou tentativa de inscrição no Programa várias vezes através da utilização de vários endereços de correio eletrónico é proibida e qualquer ação deste tipo será motivo para a cessação da sua participação no Programa.

2.4 Os membros do anterior programa COMMODITY.CIRCLE foram automaticamente inscritos no nível básico do Escalão Um (o "MEMBRO") e a data da sua inscrição no Escalão Um do Programa servirá como a data operativa da sua "inscrição" no Programa para efeitos de reposição do seu nível no Escalão Um numa base contínua de 12 meses consecutivos a partir da data da sua inscrição no Programa.

2.5 A inscrição e a participação no Programa são voluntárias, opcionais e não são necessárias para concluir qualquer transação ou venda, incluindo, mas não se limitando a, qualquer transação de crédito ou débito.

3. COMO FUNCIONA O PROGRAMA/PRÉMIOS DO PROGRAMA.

3.1. O Programa permite-lhe ganhar Pontos para obter o estatuto de Escalão e recompensas/benefícios associados ao seu estatuto de Escalão com base na participação em acções do Programa, tais como, mas não se limitando a, criar a sua conta COMMODITY.CIRCLE, partilhar a sua data de nascimento, seguir-nos nas Redes Sociais, criar uma lista de desejos, efetuar uma compra elegível, deixar uma análise de um produto e/ou participar em promoções ou eventos do COMMODITY.CIRCLE por tempo limitado. As acções do Programa podem estar sujeitas a alterações, a nosso exclusivo critério, e podem estar sujeitas a limitações ou restrições. Algumas das acções do Programa estão detalhadas abaixo. Assim que o utilizador obtiver um estatuto de Escalão, será notificado do seu avanço para um Escalão de nível seguinte assim que este se tornar efetivo e poderá ser elegível para determinados benefícios e para resgatar recompensas disponíveis para membros desse estatuto de Escalão. Cada estatuto de Escalão oferece diferentes benefícios e recompensas (alguns dos quais são detalhados abaixo), benefícios e recompensas esses que são oferecidos à nossa inteira discrição e que podem ser alterados ocasionalmente com ou sem aviso prévio e podem ser oferecidos de forma limitada. Visite as nossas FAQs e página do painel de controlo do programa para saber mais sobre como ganhar prémios e os benefícios disponíveis para cada estatuto de Escalão.

3.2. Por cada Compra Válida, ganhará 1 ponto por cada $1,00 gasto (arredondado ao dólar). A título de exemplo, se o total da sua Compra Válida for de $25,00, ganhará 25 Pontos; se o total da sua Compra Válida for de $25,99, será arredondado para $25,00 e ganhará 25 Pontos.

3.2.1. Para ganhar Pontos do Programa e quaisquer recompensas/benefícios associados a uma Compra Qualificada, será necessário iniciar sessão antes ou durante o checkout: endereço de e-mail e palavras-passe. Os Pontos não podem ser ganhos em compras anteriores efectuadas antes do lançamento do Programa; as recompensas do Programa não podem ser aplicadas a compras anteriores efectuadas antes do lançamento do Programa ou antes da sua inscrição no Programa.

3.2.2. Para ganhar Pontos do Programa e quaisquer recompensas/benefícios associados a uma Compra Válida efectuada online, o utilizador deve ter sessão iniciada na sua conta COMMODITY.CIRCLE no momento da compra. Os Pontos podem ser ganhos retroativamente para encomendas online que já tenham sido concluídas antes de iniciar sessão na sua conta COMMODITY.CIRCLE, mas não podem ser aplicados retroativamente. Os Pontos do Programa ganhos para Compras Válidas online ficarão pendentes até que a sua encomenda seja enviada, altura em que os seus Pontos serão emitidos para a sua conta COMMODITY.CIRCLE. Pode verificar os seus prémios disponíveis online em qualquer altura através da sua conta COMMODITY.CIRCLE. Aguarde aproximadamente 14 dias após uma Compra Válida para que a sua conta COMMODITY.CIRCLE seja actualizada de modo a refletir os prémios ganhos.

3.3. Se o utilizador devolver um artigo de uma Compra Válida para ser reembolsado pelo seu método de pagamento original, os Pontos acumulados na sua conta do Programa serão reduzidos num montante igual aos Pontos originalmente ganhos por essa compra. No caso de uma compra de vários artigos, que resulte numa devolução parcial, os Pontos acumulados na sua conta do Programa serão reduzidos num montante igual aos Pontos originalmente ganhos e atribuíveis aos artigos reembolsados quando foram comprados pela primeira vez. Os Pontos creditados na sua conta serão reduzidos ou revertidos, conforme aplicável, se toda ou parte da sua Compra Válida for cancelada ou se um reembolso de crédito for obtido através de atividade fraudulenta ou outra que viole estes Termos. Se o utilizador devolver um artigo de uma Compra Válida para ser reembolsado pelo seu método de pagamento original, o desconto do Punchcard (ou seja, monetário ou percentual) resgatado será perdido na totalidade. No caso de uma compra de vários artigos, que resulte numa devolução parcial, qualquer valor restante do montante original do seu Punchcard será perdido.

3.4. Você pode ganhar Pontos do Programa ao enviar uma avaliação de produto no site da Commodity Fragrances. Para enviar uma avaliação de produto, visite sua Página de Recompensas, clique no link "escrever uma avaliação", preencha todos os campos obrigatórios e envie conforme indicado. Seus Pontos ganhos ficarão pendentes até que a avaliação seja publicada na página do produto. Todas as avaliações de produtos devem ser verdadeiras e refletir com precisão a sua opinião e experiência reais e honestas relativamente ao produto avaliado. Para além disso, todas as avaliações de produtos estão sujeitas aos nossos Termos de Serviço e, ao submeter a sua avaliação, o utilizador concorda em ficar vinculado a esses Termos de Serviço. É permitido, mas não obrigatório, incluir uma fotografia ou um vídeo na sua avaliação. Se o utilizador enviar uma fotografia ou um vídeo, deve ter pelo menos 18 anos de idade ou mais (ou a idade de maioridade no seu estado de residência legal, consoante o que for mais antigo) e, se qualquer terceiro estiver representado na fotografia ou no vídeo, esse terceiro deve ser maior de idade no seu estado de residência legal. Os vídeos não podem exceder dois (2) minutos de duração ou ter mais de 2 GB e não podem incluir música, direitos de autor ou outros direitos artísticos de terceiros; as fotografias não podem exceder 10 MB. Se o utilizador enviar uma fotografia ou um vídeo com a sua avaliação, o envio constitui o seu consentimento e autorização para a utilização da sua fotografia/vídeo e imagem, conforme estabelecido no nosso Acordo de consentimento e autorização para utilização de fotografia/vídeo e imagem.

3.5. As recompensas e benefícios do programa podem incluir actualizações de envio, tais como envio gratuito em encomendas superiores a um determinado montante em dólares ou envio acelerado. Tais benefícios de envio podem variar consoante o estado do Escalão (consulte a nossa página do painel de controlo do Programa para saber mais) e estão sujeitos ao nosso Envio .

3.6. Os Pontos, benefícios e/ou recompensas do Programa não têm valor monetário, não podem ser vendidos e não são transferíveis e o utilizador não tem direitos de propriedade sobre os Pontos, recompensas ou outros benefícios do Programa. As contas, recompensas ou benefícios do Programa não podem ser transferidos para, partilhados ou combinados com qualquer outra pessoa ou membro do Programa. Apenas o membro do Programa pode acumular prémios e benefícios e apenas o membro do Programa pode resgatar os prémios acumulados na conta desse membro. A venda, troca, transferência ou atribuição de qualquer recompensa ou benefício oferecido através do Programa, que não seja por nós, é expressamente proibida e será causa para a cessação da sua participação no Programa, e quaisquer recompensas ou benefícios oferecidos por nós ao abrigo do Programa estão sujeitos a alterações em qualquer altura, segundo o nosso critério exclusivo, sem aviso prévio.

3.7. As recompensas disponíveis através do Programa são apenas para utilização em personal e não podem ser vendidas ou revendidas. Reservamo-nos o direito, sem aviso prévio, de cancelar ou reduzir a quantidade de qualquer recompensa disponível através do Programa em qualquer altura, a nosso exclusivo critério. Também nos reservamos o direito, sem aviso prévio, de alterar os benefícios do Programa e as formas como as recompensas podem ser ganhas ou resgatadas a qualquer momento, a nosso exclusivo critério. Reservamo-nos o direito de colocar limitações no número de Compras Válidas que são elegíveis para o Programa e/ou no número ou tipos de prémios que o utilizador pode receber ou ganhar durante qualquer período de tempo ou durante a duração do Programa e/ou qualquer combinação dos mesmos.

3.8. Não nos responsabilizamos por prémios que possam ser perdidos ou resgatados como resultado de qualquer atividade fraudulenta.

3.9. Reservamo-nos o direito de determinar os prémios na conta de qualquer membro do COMMODITY.CIRCLE com base nos nossos registos internos relacionados com a conta desse membro. As recompensas de um membro serão consideradas corretas e precisas conforme reflectidas nos nossos registos e a nossa determinação de boa fé do montante de recompensas disponíveis para qualquer membro será final e vinculativa.

Se tiver dúvidas relativamente à atividade da sua conta COMMODITY.CIRCLE, incluindo, a título de exemplo e não limitativo, prémios ganhos por uma Compra Válida que não tenham sido corretamente aplicados à sua conta COMMODITY.CIRCLE, contacte a nossa equipa de apoio ao cliente através do e-mail customerservice@commodityfragrances.com ou por telefone através do número +1 (920) 696-9208, cinco (5) dias úteis por semana, entre as 9:00 e as 17:00 horas, hora de Leste.

4. COMUNICAÇÕES

4.1. Ao se inscrever no Programa, o usuário será automaticamente inscrito para receber e-mails de marketing da Commodity Fragrances, incluindo comunicações relacionadas ao Programa.

4.2. Consentimento para correio eletrónico promocional: O utilizador pode optar por não receber mensagens de marketing por correio eletrónico da Commodity Fragrances em qualquer altura, clicando na hiperligação "cancelar a subscrição" contida na mensagem de correio eletrónico para gerir as suas preferências ou conforme previsto na Política de Privacidade da Commodity Fragrances Privacidade .

4.3. Consentimento para mensagem de texto promocional: Caso não deseje receber mensagens de texto, o usuário concorda em responder STOP ou UNSUBSCRIBE a qualquer mensagem de celular da Commodity Fragrances ou enviada em nome da Commodity Fragrances, a fim de optar por não participar do programa de mensagens de texto promocionais. O utilizador poderá receber uma mensagem de texto adicional a confirmar a sua decisão de exclusão. O utilizador compreende e concorda que as opções anteriores são métodos razoáveis de exclusão e são os meios exclusivos de exclusão. O utilizador também compreende e concorda que qualquer outro método de exclusão, incluindo, mas não se limitando a, enviar mensagens de texto com palavras diferentes das acima indicadas, enviar um e-mail ou solicitar verbalmente a um dos nossos funcionários que o retire da nossa lista, não são meios razoáveis de exclusão.

4.4. Dever de notificação e indemnização: O utilizador declara e garante que é o assinante e/ou o utilizador regular do número de telemóvel que nos forneceu. Se, em qualquer momento, o utilizador pretender deixar de utilizar o número de telemóvel que nos forneceu, incluindo o cancelamento do seu plano de serviço ou a venda ou transferência do número de telemóvel para outra parte, o utilizador concorda em concluir o processo de exclusão do utilizador acima descrito antes de terminar a sua utilização do número de telemóvel. O utilizador compreende e aceita que o seu acordo para o fazer é uma parte material destes Termos. O utilizador concorda ainda que, se interromper a utilização do seu número de telemóvel sem nos notificar dessa alteração, será responsável por todos os custos (incluindo honorários de advogados) e responsabilidades incorridos por nós, ou por qualquer parte que auxilie na entrega das mensagens de texto, em resultado de reclamações apresentadas por qualquer indivíduo a quem seja posteriormente atribuído esse número de telemóvel. Este dever e acordo sobreviverão a qualquer cancelamento ou rescisão destes Termos e/ou do Programa.

CONCORDA EM INDEMNIZAR-NOS E ISENTAR-NOS DE QUALQUER RECLAMAÇÃO, DANOS, PENALIZAÇÕES, MULTAS, CUSTOS, MONTANTES PAGOS EM ACORDOS, RESPONSABILIDADES, OBRIGAÇÕES, IMPOSTOS, PENHORAS, PERDAS, DESPESAS, HONORÁRIOS E CUSTAS JUDICIAIS E HONORÁRIOS E DESPESAS RAZOÁVEIS DE ADVOGADOS RESULTANTES DA SUA FALHA EM NOTIFICAR-NOS DE UMA ALTERAÇÃO NAS INFORMAÇÕES QUE FORNECEU OU DO SEU FORNECIMENTO DE UM NÚMERO DE TELEMÓVEL DO QUAL NÃO É O ASSINANTE NEM O UTILIZADOR, INCLUINDO QUALQUER RECLAMAÇÃO OU RESPONSABILIDADE AO ABRIGO DA LEI DE PROTECÇÃO DO CONSUMIDOR DE TELEFONES, 47 U. S. C § 227 ET SEQ.S.C. § 227, et seq, OU LEIS ESTADUAIS E FEDERAIS SEMELHANTES, E QUAISQUER REGULAMENTOS PROMULGADOS AO ABRIGO DAS MESMAS, RESULTANTES DA NOSSA TENTATIVA DE O CONTACTAR ATRAVÉS DO NÚMERO DE TELEMÓVEL QUE FORNECEU.

4.5. Conteúdo proibido: O utilizador reconhece e aceita não enviar qualquer conteúdo proibido através da plataforma de mensagens de texto. Os conteúdos proibidos incluem: qualquer atividade fraudulenta, caluniosa, difamatória, escandalosa, ameaçadora, de assédio ou perseguição; conteúdo censurável, incluindo profanação, obscenidade, lascívia, violência, fanatismo, ódio e discriminação com base na raça, sexo, religião, nacionalidade, incapacidade, orientação sexual ou idade; programas de computador pirateados, vírus, worms, cavalos de Troia ou outro código nocivo; qualquer produto, serviço ou promoção que seja ilegal no local onde esse produto, serviço ou promoção é recebido; qualquer conteúdo que implique e/ou faça referência a informações de saúde de personal que estejam protegidas pela Lei de Portabilidade e Responsabilidade dos Seguros de Saúde ("HIPAA") ou pela Lei de Tecnologia de Informação de Saúde para a Saúde Económica e Clínica ("HITECH"); e qualquer outro conteúdo que seja proibido pela lei aplicável na jurisdição a partir da qual a mensagem é enviada.

5. PRIVACIDADE

Respeitamos a sua privacidade e tomamos medidas razoáveis para proteger a sua privacidade online e gerir as suas informações de forma responsável. As informações de personal que recolhemos do utilizador em relação ao Programa estão sujeitas à nossa Privacidade e serão utilizadas e divulgadas por nós com o objetivo de administrar o Programa, fornecer ao utilizador quaisquer recompensas ou benefícios que este resgate ao abrigo do Programa, marketing relacionado com o Programa, outras comunicações de marketing que o utilizador tenha optado por receber e conforme permitido pela nossa Política de Privacidade.

Residentes da Califórnia e do Colorado: Ao abrigo da lei da Califórnia, o Programa pode ser considerado um "incentivo financeiro". Ao abrigo da lei do Colorado, o Programa pode ser considerado um "Programa de fidelização de boa-fé". Para ver o nosso Aviso de incentivos financeiros e não-discriminação/programa de fidelidade de boa-fé, consulte a nossa Privacidade .

6. RESCISÃO, CANCELAMENTO OU MODIFICAÇÃO DO PROGRAMA

6.1. O Programa e seus benefícios são oferecidos a critério exclusivo da Commodity Fragrances. A Commodity Fragrances poderá rescindir, cancelar, modificar ou restringir estes Termos e/ou o Programa ou qualquer aspeto do mesmo a qualquer momento, a seu exclusivo critério e com ou sem aviso prévio ao usuário, mesmo que tais ações possam afetar o valor de recompensas ou benefícios já acumulados ou ganhos e/ou a capacidade de resgatar recompensas já acumuladas.

6.2. Se o utilizador decidir que já não pretende participar no Programa, quer seja como membro do Nível 1 básico (o "MEMBRO"), do Nível 2 (o "INSERIDOR") ou do Nível 3 (o "VIP"), conforme aplicável, pode cancelar a sua adesão em qualquer altura, contactando a nossa equipa de apoio ao cliente através do número +1 (920) 696-9208 ou por e-mail para customerservice@commodityfragrances.comcinco (5) dias por semana, entre as 9:00 e as 17:00 horas, hora do Leste. Quaisquer Pontos acumulados e/ou prémios não utilizados serão perdidos e expiram imediatamente após o cancelamento da sua adesão.

6.3. Nós nos reservamos o direito, a nosso exclusivo critério, de encerrar qualquer membro do Programa por qualquer motivo, incluindo, mas não se limitando a, falha de um membro em cumprir estes Termos, os Termos de Serviço do site Commodity Fragrances, qualquer suspeita de abuso do Programa, atividade ilegal, fraude ou outra conduta que possamos considerar inconsistente com estes Termos e/ou o Programa.

6.4. Se a sua adesão ao Programa for cancelada por si ou terminada por nós, todos os benefícios do Programa e recompensas não utilizadas serão perdidos e perderá todos os Pontos acumulados e recompensas e benefícios não utilizados na sua conta COMMODITY.CIRCLE imediatamente no momento de tal cancelamento ou rescisão. Não obstante o acima exposto, os códigos de cupões promocionais (1) não utilizados e (2) não expirados continuam a ser válidos.

7. EXCLUSÃO DE GARANTIAS; LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE

O seu consentimento e acordo com as seguintes isenções de responsabilidade e limitações é um incentivo material para permitirmos a sua participação no Programa. Na medida máxima permitida pela lei aplicável, a sua participação no Programa e as nossas obrigações e responsabilidades relativamente ao mesmo estão expressamente limitadas da seguinte forma:

7.1. EXCEPTO CONFORME EXPRESSAMENTE ESTABELECIDO NESTES TERMOS, O UTILIZADOR COMPREENDE E CONCORDA QUE O PROGRAMA E QUAISQUER RECOMPENSAS OU BENEFÍCIOS ASSOCIADOS AO MESMO SÃO FORNECIDOS "TAL COMO ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEIS" SEM QUALQUER GARANTIA. NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LEI E EXCEPTO CONFORME EXPRESSAMENTE ESTABELECIDO NESTES TERMOS, NEM A COMMODITY FRAGRANCES NEM AS SUAS SUBSIDIÁRIAS, AFILIADAS, PARCEIROS OU LICENCIANTES FAZEM QUAISQUER REPRESENTAÇÕES OU GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, EM RELAÇÃO A ESTES TERMOS OU AO PROGRAMA OU A QUALQUER DAS RECOMPENSAS OU BENEFÍCIOS ASSOCIADOS AO PROGRAMA, INCLUINDO MAS NÃO SE LIMITANDO A GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM E NÃO INFRACÇÃO.

7.2. O UTILIZADOR CONCORDA QUE, NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LEI, NEM A COMMODITY FRAGRANCES NEM AS SUAS SUBSIDIÁRIAS, AFILIADAS, PARCEIROS OU LICENCIADORES SERÃO RESPONSÁVEIS (QUER EM CONTRATO, DELITO OU DE OUTRA FORMA) SOB QUAISQUER CIRCUNSTÂNCIAS POR QUAISQUER: (A) ERROS, ENGANOS, IMPRECISÕES OU OMISSÕES NO CONTEÚDO DESTES TERMOS, DO PROGRAMA E/OU DE QUAISQUER RECOMPENSAS OU BENEFÍCIOS ASSOCIADOS AO PROGRAMA; (B) PERSONAL LESÕES, DANOS À PROPRIEDADE OU PERDAS, DE QUALQUER NATUREZA, RESULTANTES DA SUA PARTICIPAÇÃO NO PROGRAMA E/OU DO SEU RESGATE OU USO DE QUALQUER RECOMPENSA OU BENEFÍCIO NO ÂMBITO DO PROGRAMA; (C) INTERRUPÇÃO DOS NEGÓCIOS; (D) ATRASOS OU INTERRUPÇÃO NO ACESSO AO PROGRAMA; (E) QUALQUER ACESSO NÃO AUTORIZADO OU USO DOS SERVIDORES QUE HOSPEDAM ESTE SITE OU QUALQUER SITE DE TERCEIROS E/OU TODA E QUALQUER INFORMAÇÃO PERSONAL ARMAZENADA NELE, (F) QUALQUER INTERRUPÇÃO OU CESSAÇÃO DE TRANSMISSÃO DE OU PARA ESTE SITE OU SITE(S) DE TERCEIROS, (G) QUAISQUER BUGS, VÍRUS, CAVALOS DE TRÓIA OU SIMILARES, QUE POSSAM SER TRANSMITIDOS PARA OU ATRAVÉS DO SITE DE FRAGRÂNCIAS DE COMMODITIES OU QUALQUER SITE(S) DE TERCEIROS ASSOCIADO(S) AO PROGRAMA E/OU QUAISQUER RECOMPENSAS OU BENEFÍCIOS ASSOCIADOS A ELE; (H) NÃO ENTREGA DE DADOS, PERDA, ROUBO, DESVIO, ENTREGA INCORRECTA, CORRUPÇÃO, DESTRUIÇÃO OU OUTRA MODIFICAÇÃO; OU (I) EVENTOS FORA DO NOSSO CONTROLO RAZOÁVEL.

7.3. O UTILIZADOR CONCORDA QUE, NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LEI, NEM A COMMODITY FRAGRANCES NEM AS SUAS SUBSIDIÁRIAS, AFILIADAS, PARCEIROS, LICENCIANTES, OU PESSOAS OU ENTIDADES COM AS QUAIS AS MESMAS ESTEJAM EM PRIVAÇÃO E OS SEUS RESPECTIVOS FUNCIONÁRIOS, OFICIAIS, DIRECTORES E AGENTES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRECTOS, ESPECIAIS, EXEMPLARES, PUNITIVOS, DANOS INDIRECTOS, ESPECIAIS, EXEMPLARES, PUNITIVOS, ACIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS DE QUALQUER TIPO (INCLUINDO LUCROS CESSANTES) RELACIONADOS COM O PROGRAMA E/OU A SUA PARTICIPAÇÃO NO PROGRAMA E/OU O SEU RESGATE OU UTILIZAÇÃO DE QUALQUER RECOMPENSA OU BENEFÍCIO DO PROGRAMA, INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DE ACÇÃO, SEJA EM CONTRATO, DELITO OU DE OUTRA FORMA, MESMO QUE TENHAMOS SIDO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS, E EM CASO ALGUM A NOSSA RESPONSABILIDADE MÁXIMA AGREGADA EXCEDERÁ CEM DÓLARES ($100.00).

7.4. O UTILIZADOR CONCORDA QUE NENHUMA RECLAMAÇÃO OU CAUSA DE ACÇÃO RESULTANTE DE, OU RELACIONADA COM, ESTES TERMOS, A SUA PARTICIPAÇÃO NO PROGRAMA E/OU O SEU RESGATE OU UTILIZAÇÃO DE QUALQUER RECOMPENSA OU BENEFÍCIO AO ABRIGO DO PROGRAMA, PODE SER APRESENTADA PELO UTILIZADOR MAIS DE UM (1) ANO APÓS O SURGIMENTO DA CAUSA DE ACÇÃO. NA MEDIDA DO PERMITIDO POR LEI, SE TIVER UM LITÍGIO CONNOSCO RELATIVAMENTE AO PROGRAMA OU SE ESTIVER INSATISFEITO COM O PROGRAMA, A SUA ÚNICA SOLUÇÃO SERÁ A CESSAÇÃO DA SUA PARTICIPAÇÃO NO PROGRAMA E NÃO TEREMOS QUALQUER OUTRA OBRIGAÇÃO, RESPONSABILIDADE OU OBRIGAÇÃO PARA COM O UTILIZADOR, EXCEPTO CONFORME ESTABELECIDO NA SECÇÃO 7.3 ACIMA.

8. INDEMNIZAÇÃO

TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, YOU AGREE TO DEFEND, INDEMNIFY AND HOLD HARMLESS COMMODITY FRAGRANCES, ITS SUBSIDIARIES, AFFILIATES, PARTNERS, MEMBERS, OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, LICENSORS, SUPPLIERS, VENDORS, MANUFACTURERS AND DISTRIBUTORS FROM AND AGAINST ANY AND ALL THIRD PARTY CLAIMS, ACTIONS, RECLAMAÇÕES, ACÇÕES, EXIGÊNCIAS, ENCARGOS, QUEIXAS, DANOS, PERDAS, RESPONSABILIDADES, CUSTOS E DESPESAS DE TERCEIROS (INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A HONORÁRIOS DE ADVOGADOS), DECORRENTES OU RELACIONADOS COM (I) A SUA PARTICIPAÇÃO NO PROGRAMA, (II) O SEU RESGATE OU UTILIZAÇÃO DE QUAISQUER RECOMPENSAS OU BENEFÍCIOS ASSOCIADOS AO PROGRAMA, E/OU (III) A SUA VIOLAÇÃO DE QUALQUER UM DESTES TERMOS. RESERVAMO-NOS O DIREITO DE ASSUMIR O CONTROLO E A DEFESA EXCLUSIVOS DE QUALQUER RECLAMAÇÃO SUJEITA A ESTA INDEMNIZAÇÃO POR PARTE DO UTILIZADOR, CASO EM QUE O UTILIZADOR COOPERARÁ PLENAMENTE CONNOSCO NA AFIRMAÇÃO DE TODAS E QUAISQUER DEFESAS DISPONÍVEIS.

9. LEGISLAÇÃO APLICÁVEL

O Programa e qualquer litígio resultante de ou relacionado com o Programa, incluindo estes Termos, serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Nova Iorque, sem dar efeito a qualquer conflito de disposições legais.

10. AVISO AOS RESIDENTES DE NOVA JERSEY

Se o utilizador for um consumidor residente em Nova Jérsia, as seguintes disposições das presentes Condições não se aplicam ao utilizador (e não limitam quaisquer direitos que o utilizador possa ter) na medida em que não sejam aplicáveis ao abrigo da legislação de Nova Jérsia: (a) na Secção 7.3 supra, a exclusão de responsabilidade por quaisquer danos indirectos, acidentais, consequenciais, especiais, exemplares ou punitivos de qualquer tipo e a limitação de responsabilidade por lucros cessantes, danos, perdas ou lesões (por exemplo, na medida em que não sejam aplicáveis ao abrigo da Lei de Danos Punitivos de Nova Jérsia, da Lei de Responsabilidade por Produtos de Nova Jérsia, do Código Comercial Uniforme de Nova Jérsia ou da Lei de Fraude ao Consumidor de Nova Jérsia; (b) na Secção 7.3 supra, a aplicação das limitações de responsabilidade à recuperação de danos decorrentes de contrato, delito ou qualquer outra teoria (por exemplo, na medida em que tais danos sejam recuperáveis por um consumidor ao abrigo da legislação de Nova Jérsia, incluindo a Lei de Responsabilidade por Produtos de Nova Jérsia); (c) na Secção 8 supra, o requisito de indemnização da Commodity Fragrances (por exemplo, na medida em que o âmbito dessa indemnização seja proibido ao abrigo da legislação de Nova Jérsia); e (d) na Secção 9.1 supra, a disposição relativa à legislação de Nova Iorque (por exemplo, na medida em que os direitos do utilizador, enquanto consumidor residente em Nova Jérsia, devam ser regidos pela legislação de Nova Jérsia).

11. SERVIÇO AO CLIENTE

Para obter informações sobre o Programa ou a sua adesão, contacte a nossa equipa de apoio ao cliente através do endereço de correio eletrónico customerservice@commodityfragrances.com ou pelo telefone +1 (920) 696-9208, cinco (5) dias por semana, entre as 9:00 e as 17:00 horas, hora do Leste. Visite também as nossas FAQs para obter respostas a perguntas frequentes sobre o Programa